Un film de RUI TING JI
STILL MOVING
Animation · 2025 · Québec · 10 min
Synopsis
Still Moving raconte l'histoire d'une mère récemment divorcée qui prend la route avec sa fille à bord d’un camion de déménagement. Ensemble, elles tentent de tourner la page, mais se heurtent à la douleur et aux difficultés liées à la séparation d'un passé encore présent.
Fiche technique
- Catégorie
- Animation
- Année
- 2025
- Pays
- Québec
- Durée
- 10 min
- Langues
- Anglais, mandarin
- Sous-titres
- Sous-titre anglais et français
- Format
- 1.85:1
- Image
- Couleur
- Son
- 5.1 et stéréo
Distribution
Xing Qi Alice Wu
Équipe
- Réalisé par
- Rui Ting Ji
- Production
- Rui Ting Ji
- Poduction déléguée
- Camille Lequenne & Max Woodward
- Animation
- Rui Ting Ji & Charlène Gueneau
- Montage
- Rui Ting Ji
- Conception sonore
- Samuel Gagnon-Thibodeau
- Mixage sonore
- Jean Paul Vialard
Photos
Sélections et prix
- 2026
- Cinema on the Bayou
- The Lake County Film Festival
- Festival REGARD
- Festival Filministes
- Porto Femme - International Film Festival
- Les Rendez-Vous Québec Cinéma
- Asiate en court - Festival Accès Asie
- Made Here Film Festival
- Sommets du cinéma d'animation
- Fredericksburg Film Festival
- Sarajevo Film Festival
- Anibar Animation Film Festival
- Fantasia International Film Festival
- Festival Émergence de Montréal
- Festival de films de Knowlton
- 2025
- Talent tout court de Téléfilm Canada – CannesMarché du film
- Krakow Film Festival
- Animafest Zagreb World Festival of Animated Film
- Tribeca
- Off-Courts Trouville
- Ottawa International Animation Film Festival
- Kaohsiung Film Festival
- Festival International du Cinéma en Abitibi-Témiscamingue
- Interfilm Berlin – KUKIKUKI Youth Short
- Feinaki Beijing Animation Week
- National Taiwan University Film Festival
- Dorico International Film Fest
Cinéaste
RUI TING JI
Rui Ting Ji est une animatrice et cinéaste canado-chinoise qui vit à Montréal, au Québec. Jouant avec des formes d'art nouvelles et anciennes, elle travaille dans le domaine de l'animation, des récits interactifs, des documentaires et des bandes dessinées animées. Ce qui l'intéresse le plus, c'est de partager des histoires de perspectives cachées et de trouver la beauté dans les plus petits détails. Ses films ont tendance à se concentrer sur des personnes ou des problèmes réels et ont été projetés dans le monde entier. Elle a animé pour des documentaires, des longs et des courts métrages primés, et enseigne l'animation au collège. Son film le plus récent, still moving, est un court métrage d'animation qui explore le moment limite entre « ce qui était » et « ce qui va suivre » pour une mère et sa fille.
Filmographie
- 2019Tell Me You Still Love Me
- 2017One Day at a Time